Met trots presenteert Lycka till Förlag haar eerste Duitstalige boek.
Het betreft Wesley's boek over nachttreinen.
Koning Raadplaat auf Deutsch:
https://youtu.be/GapGTIvlGRoTekst van de achterkant van het boek:
Obwohl der Autor den niederländischen Pass besitzt, könnte man Wesley van Drongelen zu Recht
als Europäer bezeichnen. Er bereist schon seit seiner Kindheit den ganzen Kontinent, um Züge zu
fotografieren, und hat somit über die Jahre hinweg ein beträchtliches Bildarchiv aufgebaut. Auch
im Alltag ist er Europäer mit Herz und Seele: Als Politikwissenschaftler ist er auch berufsmäßig
mit internationalen Beziehungen beschäftigt. Er hat sich im Herzen Europas niedergelassen und
betrachtet seither von der Schweiz aus die Entwicklungen bei den Eisenbahnen auf dem ganzen
Kontinent.
In diesem Buch nimmt uns der Autor mit vom kalten Lappland bis in den sonnigen Süden, vom
Vereinigten Königreich bis nach Moldau und von den Baltischen Staaten bis nach Portugal. Europa
scheint für ihn keine Geheimnisse mehr zu haben, zumindest nicht, was die Bahn angeht. Es wird
einen dann auch kaum erstaunen, dass der Autor die etwas schwermütige Schlussfolgerung zieht,
dass wir momentan mit hoher Wahrscheinlichkeit die letzte Phase des Phänomens „Nachtzug”
erleben – etwas, was viele Eisenbahnliebhaber bedauern werden. Denn Nachtzüge, vor allem
Nachtzüge auf grenzüberschreitenden Verbindungen, regen die Vorstellungskraft an mit ihren
bunten Zugbildungen und fernab gelegenen Zielbahnhöfen. Wesley van Drongelen zeigt sie und
analysiert die Entwicklungen während den ersten fünfzehn Jahren dieses Jahrhunderts, um am
Schluss diese Frage zu stellen: „Nachtzug, quo vadis?”
Uiteraard is en blijft Wesley's boek ook gewoon in het Nederlands verkrijgbaar.
mvg,
Gert
Algemeen
