Zoeken

 
Geavanceerd zoeken



Welkom, Gast. Alsjeblieft inloggen of registreren.
De activerings e-mail gemist?

Gebruikersnaam: 
Wachtwoord:
Sessielengte:

Login met gebruikersnaam, wachtwoord en sessielengte

Pagina's: 1 ... 1863 1864 [1865] 1866 1867 ... 1889   Omlaag
Print
Auteur Topic: Raadplaatje  (gelezen 3190251 keer)
0 geregistreerde gebruikers en 9 gasten bekijken dit topic.
Wesley
Hero Member

Offline Offline

Berichten: 5363


You might think that; I couldn't possibly comment.


WWW
« Antwoord #27960 Gepost op: 7 Oktober 2019, 21:36:04 »

Zwitserland in het voormalige Oostblok? Winter(t)hur is hartstikke non-aligned man! Cheesy
Gelogd

Ik zie sterren!
dneijenhuis
Hero Member

Offline Offline

Berichten: 827


HCC!m-IG


« Antwoord #27961 Gepost op: 7 Oktober 2019, 22:02:35 »

zit meer aan het Hungarian Phrasebook te denken of richting Transsylvanië, maar veel verder kom ik nog niet.
Gelogd

NI
Wesley
Hero Member

Offline Offline

Berichten: 5363


You might think that; I couldn't possibly comment.


WWW
« Antwoord #27962 Gepost op: 8 Oktober 2019, 09:24:11 »

Ik voel dat er behoefte is aan een hintplaat, dus bij deze:



De trein heb ik weggeblurd (Autocorrect wil daar "weggesleurd" van maken, maar dát heb ik niet gedaan Grin) om het niet meteen weg te geven...
Gelogd

Ik zie sterren!
Noordwaarts
Hero Member

Offline Offline

Berichten: 10728


214*


« Antwoord #27963 Gepost op: 8 Oktober 2019, 10:40:58 »

Ik vermoed dat het ergens in Slowakije is, maar het kwartiertje zoeken zit er weer op.

mvg,
Gert
Gelogd

Danmark, mit andet hjemland / maire de Gertwiller (F), vivant dans La-tourbe-et-Vallée
Mijn eigen 'Gouden Pijl': Deansgate, het Ohrstedt-Bahnhof van Engeland!
Wesley
Hero Member

Offline Offline

Berichten: 5363


You might think that; I couldn't possibly comment.


WWW
« Antwoord #27964 Gepost op: 8 Oktober 2019, 10:56:43 »

MUŽI
 Grin

Laten we eens 'Hasiči' doen (proost  Smiley) gebouwtje duidelijk nog niet gevonden.

Ook niet. In de nu tweemaal gebezigde taal ga je het juiste opschrift niet vinden...

Wink
Gelogd

Ik zie sterren!
Noordwaarts
Hero Member

Offline Offline

Berichten: 10728


214*


« Antwoord #27965 Gepost op: 8 Oktober 2019, 11:34:39 »

Google Translate zegt dat dit Tsjechische woorden zijn en voor zover ik weet is Slowaaks echt een andere taal!



mvg,
Gert





Edit: screendump Google Translate toegevoegd
« Laatste verandering: 8 Oktober 2019, 11:50:42 door Noordwaarts » Gelogd

Danmark, mit andet hjemland / maire de Gertwiller (F), vivant dans La-tourbe-et-Vallée
Mijn eigen 'Gouden Pijl': Deansgate, het Ohrstedt-Bahnhof van Engeland!
Noordwaarts
Hero Member

Offline Offline

Berichten: 10728


214*


« Antwoord #27966 Gepost op: 8 Oktober 2019, 11:36:40 »

Maar goed, dan maar eens in Polen gaan kijken?

mvg,
Gert
Gelogd

Danmark, mit andet hjemland / maire de Gertwiller (F), vivant dans La-tourbe-et-Vallée
Mijn eigen 'Gouden Pijl': Deansgate, het Ohrstedt-Bahnhof van Engeland!
Wesley
Hero Member

Offline Offline

Berichten: 5363


You might think that; I couldn't possibly comment.


WWW
« Antwoord #27967 Gepost op: 8 Oktober 2019, 13:15:05 »

Google Translate zegt dat dit Tsjechische woorden zijn en voor zover ik weet is Slowaaks echt een andere taal!

mvg,
Gert

Tsjechisch en Slowaaks zijn voor een redelijk deel gelijkluidend... als je Google Translate een paar Noorse woorden voert, kan het ook goed zijn dat-ie denkt dat het Deens is Cool. Maar goed, mijn opmerking over de gebezigde taal geldt voor zowel Tsjechisch als Slowaaks, dus die mag je allebei vergeten.

In Polen kijken? Kun je doen, maar ik ga (nog) niet zeggen of dat raadzaam is of niet Tongue.
Gelogd

Ik zie sterren!
dneijenhuis
Hero Member

Offline Offline

Berichten: 827


HCC!m-IG


« Antwoord #27968 Gepost op: 8 Oktober 2019, 16:20:26 »

hmmm, in jouw 'hometown' hebben ze in ieder geval inspiratie opgedaan op de raadplaatlocatie (of andersom natuurlijk, ik voel een stedenband  Grin )
Gelogd

NI
Spoorzeven
Hero Member

Offline Offline

Berichten: 1016


« Antwoord #27969 Gepost op: 8 Oktober 2019, 16:26:12 »

Kan in de trein niet zoeken naar de trein, maar smalspoor in Ukraine lijkt mij geen gek idee.
Gelogd

Groet, Frank
dneijenhuis
Hero Member

Offline Offline

Berichten: 827


HCC!m-IG


« Antwoord #27970 Gepost op: 8 Oktober 2019, 16:36:34 »

Toch even een serieuze poging: Vişeu de Sus (RO)
Gelogd

NI
Wesley
Hero Member

Offline Offline

Berichten: 5363


You might think that; I couldn't possibly comment.


WWW
« Antwoord #27971 Gepost op: 8 Oktober 2019, 17:35:20 »

Nu! En ik distantieer mij volledig van Drongelen, ben nog nooit in dat gat geweest ook Grin.
Gelogd

Ik zie sterren!
dneijenhuis
Hero Member

Offline Offline

Berichten: 827


HCC!m-IG


« Antwoord #27972 Gepost op: 8 Oktober 2019, 18:17:15 »

Tijd voor een Transsylvaanse ambuscadă
Gelogd

NI
Wesley
Hero Member

Offline Offline

Berichten: 5363


You might think that; I couldn't possibly comment.


WWW
« Antwoord #27973 Gepost op: 8 Oktober 2019, 18:28:38 »

Mult noroc! Cheesy
Gelogd

Ik zie sterren!
Noordwaarts
Hero Member

Offline Offline

Berichten: 10728


214*


« Antwoord #27974 Gepost op: 8 Oktober 2019, 18:36:25 »

Mult noroc! Cheesy

Lycka till bedoelt u!   Cool

mvg,
Gert
Gelogd

Danmark, mit andet hjemland / maire de Gertwiller (F), vivant dans La-tourbe-et-Vallée
Mijn eigen 'Gouden Pijl': Deansgate, het Ohrstedt-Bahnhof van Engeland!
Pagina's: 1 ... 1863 1864 [1865] 1866 1867 ... 1889   Omhoog
Print
Modelspoorwijzer.net - ForumAlgemeenOntsporenTopic: Raadplaatje
« vorige volgende »
Ga naar: