volgende »

[Wesley]

En om die reden had jij nu Kew Bridge bekeken, maar afgekeurd?

[Noordwaarts]

Tuurlijk. Vandaar mijn opmerking over de queue. Fonetisch is dat toch net Kew?   

mvg,
Gert

[dneijenhuis]

Kew Bridge it is , zelfs zonder kleurtjes
En ja, het is ook echt tijd voor de opticien; ik kan zelfs geen 0603 SMD weerstanden meer zien 

De (denkbeeldige) rit:
Overground vanaf Hackney Central via West Brompton naar Clapham Junction, daar de roze oester aanraken en dan met South Western naar Kew Bridge
Op de iPhony geen foto’s bij de hand, dus dan maar een linkje naar Wikipedia: en.wikipedia.org/wiki/Kew_Bridge_railway_station
Op de 3e foto van de Gallery is het sein te zien.

Wesley is weer aan zet

[Wesley]

daar de roze oester aanraken

Dat klinkt als een tamelijk wanstaltig eufemisme...

Plaatje komt later vanmiddag.

[dneijenhuis]

Ja, de vertaling is redelijk smakeloos.  
maar wel goed voor de portemonnee.

[flauwemodus]
_{Zou het een beroep zijn? Pink Oyster Reader; iemand die roze Oester leest}
[/flauwemodus]

[MHS84]

_{Zal wel druk zijn Am Busch.}

Dat ligt bij Dülken.

[hubertus]

Oh shit, oost en west door elkaar gehaald. 

Hmmm....vandaar die ossie-Ludmilla in Plettenburg 

 

Nou ja, ik ben gelukkig niet de enige die moeite heeft met west en oost...

[Jakop de Bruin]

 

[Wesley]

En voor de raadplaat:



Graag het nummer van de weg waarop ik stond.

[Noordwaarts]

13

mvg,
Gert

[Wesley]

Neen.

[Jakop de Bruin]

B3213

[Wesley]

Ook niet.

[GerardvV]

 2187
Blažovce, Žilina

[Wesley]

 .